Можешь попробовать "костыль", как советуют здесь (тот коммент, который со скриншотом):
https://4gameforum.com/threads/744570/
Ну и в самой теме можешь почитать, насколько сложна реализация сабжа. Навряд ли кто-то будет с этим париться - особенно учитывая, что количество людей, играющих в древнюю ла2 на 4к мониторах невелико.