Нет, ты понял неправильно.
Тату определяет билд. Т.е. твой стиль игры. Можно быть скиловиком, можно быть автоатакером. И под каждый билд ставится свой набор тату, который усиливает какие-то параметры за счёт обрезания других. Если хочется быть по среднему и тем и другим, то лучше тату не ставить вообще. А вот быть одновременно и крутым скиловиком, и крутым автоатакером не получится. Нужно выбирать что-то одно.
Мне, например, очень нравится билд "камикадзе"

Т.е. когда кон режется в говнище, но по максимуму разгоняется декс и стр. Ножик он как бы не танк, чтобы долго стоять под градом вражеских ударов. У ножика тактика боя не благородно-рыцарская, а улично-гопническая. Подлетел к противнику со спины (желательно к подранку), по крысятнически нож под ребро пару раз сунул - и героически съeбался в закат